|
韩国语属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系,是粘着语。它的语法关系主要依靠附着在单词后面的助词和词尾的变化来表示,这一点与汉语完全不同。汉语属于孤立语,是依靠词序来表现语法关系的。在韩语中p与v,r与l不分,比如LG,在韩国大多数人会读成IG。
1443年—1446年发明的朝鲜字母,是唯一真正的具有远东特点的字母。二十五个字母中,每一个字母代表一个辅音或元音,这和代表音节的日语字母不同,也和代表概念的汉字不同。然而,朝鲜语文字和其它多数语言的文字的不同之处在于:每个音节的字母都结合成一组。如nun在朝鲜语的意思是眼睛,而mul的意思是水,合起来构成nunmul,是“眼泪”、“许多眼泪”的意思。
朝鲜语的方言主要分作以下三大系统:
南朝鲜语:包括京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲五个小分支,其中济洲方言跟其它方言的分别比较大。南部方言的主要特色,是词语开首的 "r" 音变为 "n" 及 "y" 音,以及大量从日语及英语的外来词。
北朝鲜语:包括平安、黄海、咸镜等分支,主要特色是保留了词语开首的 "r" 音,以及不少古旧的词语。
中国朝鲜语:中国的朝鲜语和北部方言差不多,但所保留的古旧特色更多,以及比南、北方言更多的汉语借词。
韩国语(朝鲜语)的主要发音字母:
?:发音时,嘴自然张大,舌头接触下齿龈,但不要贴上,嘴唇不要紧张,也不要成圆形。
?:发音时,比发“?”口张得小一些,舌头的后部抬起,嘴唇不要紧张,也不要成圆形。
?:发音时,嘴稍微张开,舌面后部抬起,双唇向前拢成圆形。
?:发音时,比发“”音时嘴张得更小些,舌面后部抬起,离软腭很近,双唇向前拢成圆形。
?:发音时,嘴稍微张开,舌身稍向后缩,舌前部放平,舌后部略向软腭抬起,嘴唇向两边拉开。
?:发音时,嘴稍微张开,双唇稍微向左右拉开,下颌上升,舌尖贴下齿龈,舌面抬起贴近硬腭。
?:发音时,嘴要张开,嘴的张度要比“?”小一些,舌面前部向硬腭抬起,舌尖顶住下齿,嘴唇向两边拉紧一点儿。
?:发音时,嘴张得不宜过大,要比“?”小些,舌前部比发“?”音抬得高一些。
?:发音时,嘴的张度与舌的高度和“?”相同u,但发“?”时,嘴唇不要向两边拉紧,而是拢成圆形。
?:发音时,口的张度与舌的高度与“?”相近,但发“?”音时嘴唇必须拢成圆形。
?:发音时,先发“?”,然后紧接着滑向“?”,就成“?”音。
?:发音时,也先要发“?”,然后紧接着滑向“?”,就成为“?”。
?:发音时,也先要发“?”,然后紧接着滑向“?”,就成为“?”音。
?:发音时,也先要发“?”,然后紧接着滑向“?”,就成为“?”音。
?:发音时,也先发“?”,然后紧接着滑向“?”,就成“?”音。
?:发音时,也先发“?”,然后紧接着滑向“?”,就成“?”音。
?:发音时,先发“?”紧接着滑向“?”,就成“?”音。
?:发音时,先发“?”,紧接着滑向“?”,就成“?”音。
?:发音时,先发“?”,紧接着滑向“?”,就成“?”音。
?:发音时,先发“?”,紧接着滑向“?”,就成“?”音。
?:发音时,先发“?”,然后发“?”,就成“?”音。
?:发音时,将舌面后部抬起,使舌根接触软腭,阻住气流,然后放开,使气流冲出而成声。
?:发音时,先用舌尖抵住上齿龈,阻止气流,然后使气流从鼻腔是透出来,同时舌尖离开上齿龈,振动声带而成音。
?:发音时,先用舌尖抵住齿龈,阻住气流,然后离开上齿龈,使气流冲出,爆发、破裂而成声。
?:发音时,先使舌尖和上齿龈接近,然后使气流通过口腔,这时舌尖轻轻弹一下发声。
?:发音时,首先紧闭嘴唇,阻住气流,然后使气流从鼻腔中泄出的同时,双唇破裂成声。
?:发音时,双唇紧闭并稍向前伸,阻住气流,然后用气流把双唇冲开,爆发成声。
?:发音时,舌尖抵住下齿背,舌面前部接近硬腭,使气流从舌面前部与硬腭之间的空隙处挤出来,摩擦成声。
?:“?”位于元音之前在首音位置时,没有实际音值,不发音,只作为装饰,使字形看起来整齐美观。它只有做韵尾时才有实际音值。
?:发音时,舌尖抵住下齿背,舌面前部向上接触上齿龈和硬腭阻住气流,使气流冲破阻碍的同时,摩擦成声。
?:发音时,方法与[?]基本相同,只是发[?]时要送气,而发[?]时则不要送气。
?:发音时,方法与辅音?基本相同,只是发?时要送气,而发?时则不要送气。
?:发音时,方法与辅音?基本相同,只是发?时要送气,而发?时则不要送气。
?:发音时,方法与辅音?基本相同,只是发?时要送气,而发?时则不要送气。
?:发音时,使气流从声门挤出,这时声带摩擦发出此音。
?,?,?,?,?:这五个音都是紧音,它们的发音方法与相应的松音?,?,?,?,?基本相同。只是发紧音时要使发音器官紧张起来,声门紧闭,使气流在喉腔受阻,然后冲破声门而出,产生挤喉现象,而发松音时则不需挤喉,发音器官不需紧张。
韵尾?[??]:发音时,要使舌根紧贴软腭,都住气流不使其爆破而成声。它与辅音[?]的区别是:发辅音[?]时舌根要离开软腭,使气流冲出,而单韵尾[?]在发音时舌根仍然贴住软腭不动。
??学校?内里?下巴??吃
韵尾?[??]:发音时,用舌尖抵住上齿龈,阻碍气流,然后使气流通过鼻腔而成声。它与辅音[?]的区别是:发辅音[?]时,舌尖要离开上齿龈,使气流冲出,而单韵尾[?]在发音时舌尖仍然抵住上齿龈不动。
??韩国??温泉??朋友?雪
韵尾?[??]:发音时,用舌尖抵住上齿龈,不爆发,不破裂,使气流完全被舌尖阻塞而成声。它与辅音[?]的区别是:发辅音[?]时,舌尖离开上齿龈,要爆发破裂,而单韵尾[?]在发音时,舌尖仍然抵住上齿龈,不爆发,不破裂。
??听??坚固??韵尾??走
韵尾?[??]:发音时,卷用舌尖抵住上齿龈阻碍气流然后使气流通过舌尖的两边摩擦而成声,这叫做边音(也叫舌侧音)。它与辅音[?]的区别是:发辅音[?]时,舌尖要向上齿龈轻轻地弹动一下,气流通过舌尖流出来,是闪音。而单韵尾[?]在发音时却先使舌尖抵住上齿龈阻碍气流,然后使气流通过舌头的两边摩擦而成声,是边音。
?月亮??赶快??日本?脚
韵尾?[??]:发音时,双唇紧闭,阻碍气流,使气流通过鼻腔而成声。它与辅音[?]的区别是,发辅音[?]时,双唇要破裂,让气流冲出。而单韵尾[?]在发音时,却要紧闭双唇。
??香烟??感冒??三万??风
韵尾?[??]:发音时,双唇紧闭,不爆发破裂,气流完全在双唇内被阻塞而成声。它与辅音[?]的区别是:发辅音[?]时,双唇要爆发破裂,而单韵尾[?]在发音时则双唇紧闭,不爆发破裂。
?饭??语法??容易??手套
韵尾?[??]:发音时,使舌根贴住软腭,阻塞气流,然后使气流通过鼻腔而发声。它与汉语的后鼻韵母中的"ng"[yang(央)]、[ang(昂)]相同。
??成功??机场??教堂??名片
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
??????????
|