HomePage English Version
关于我们
翻译服务
翻译团队
典型案例
翻译论坛
翻译资源
人才招聘
联系我们
在线报价
上海市中江路879号
天地软件园1号楼A座
sh@etranslaw.com
关于我们 >> 翻译语种 >> 葡萄牙语翻译

      世界上有182.000.000人把葡萄牙语作为他们的第一语言,是世界流行语种的第8位。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有100000000人居住在葡萄牙。葡萄牙语在世界其它地区较流行,如安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、澳门、佛得角、马德拉和东帝汶。其中,有8个国家以葡萄牙语作为官方语言,即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。

      葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行,被认为是葡萄牙语的一种方言。

      欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系:来自于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语。您会发现葡萄牙语是一种美丽的语言,它蕴藏了许多的惊喜。它对于我们学习英语有着很大的帮助,因为它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。虽然它很类似于其它拉丁系语言,但是您仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。

葡萄牙语语音:
1,见图片收藏葡萄牙语语音
2,外来字母
Kkcá,capa
Wwdábliu,vê dobrado
Yyípsilon

葡萄牙语23个字母中a,e,i,o,u称为元音字母,其余称为辅音字母。
外来字母只出现在外来词或缩写中,如技术词汇、人名、地名等。

口元音
葡萄牙语的5个元音字母共包含14个音素,其中8个是口元音,即发音时气流从口腔泄出。
i [i]舌尖抵下齿,舌前部尽量向硬腭抬起。
u [u] 双唇伸出成圆形,舌身向后缩,舌后部抬向硬腭。

辅音
m [m]双唇闭拢,形成阻塞;声带振动,软腭下垂,气流从鼻腔泄出。
mimu
n [n] 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞;声带振动,软腭下垂,气流从鼻腔泄出。
niminumu
l [l] 舌尖抵上齿龈,形成阻塞;气流从舌的两侧泄出,声带振动。
linimilunumu
s [s] 清辅音。舌尖靠近齿龈,但不贴住,上下牙床靠近,气流由舌尖齿龈间泄出,摩擦成音。
sissisussuisuslislusnisnusmismus